Email and social media marketing can be two of the best ways for organizations to promote their initiatives. Here are some best practices to boost your non-dues revenue efforts.